Police sending letters of advice to landlords on vaping