New postage rules coming into force