A nasty problem