Refilling a cigalike cartomiser